*la salle de bal*

hj: oui dsl javé été privé de net pdt 3 semaines! niffff mé mnt c nikel je reviens! mdrrrrr

*la regarde*
-très bien...
*sourit*
*va vers on frère et sa mère*
*voit mme de maintenon*
*sourit*
*la salue*
*regarde sa mère et son frère*
-bonsoir a vous deux... comment allez-vous?

*voit Françoise*
*lui fait signe de venir*
*sourit*

*arrive*
*ne connait personne*
*reconnait le roi*
*se demande ou il est tombé*
*va la ou est athénais*
*se fait bousculer et lui renverse le verre de vin qu'elle a sur elle*
*la regarde*
-Oh sono spiacente signora... voi andate bene... (Oh je suis désolé madame... vous allez bien...)

*se dirige vers elle*
*Sourit*
*Voit Philippe Mancini qui à malheureusement renversé le vin sur Athénais*

*se reçoit le vin sur la robe*
*paaas contente du tout* (mdr)
-Rrrooooh mais faites donc attention!
*a pas percuté qu'il parle en italien*

*la regarde*
-ma li ho detti che ero spiacente in quale lingua deve io dirvelo! (mais je vous ai dit que j'étais désolé dans quelle langue dois je le dire!)

*regard noir*
-Già se parliate francesi forse vi fareste meglio voi credete? (Déjà si vous parliez français peut-être vous feriez-vous mieux comprendre!Où vous croyez-vous?)

*Voit le spectacle défiler devant ses yeux*
*Athénais en crise et Philippe ne savant plus où se mettent en lui jettant des milliers d'excuse en italien et français*

-Athénais attandez je viens vous aidé, ne vous énervez pas!
*La prends par le bras, l'aide et la dirige vers le contoir pour que l'homme lui passe un chiffons mouillé*
*sourit au bel Italien*

HJ: chui ptdr c excellent j'attends la reponse du "bel italien"...

Hj: c'est clair XD peut etre qu'il va te reparlé Italiens qui sait mdrrrr lol attendon la la réponse pour voir de qu'il réplique mdrrr

hj: expldrrrrrrrrr mais "le bel italien" arrive mdr

*la regarde*
-O mi credo? ma a Versailles vediamo! sapete o nessuno non si gradisce e dove quando si presentano le proprie scuse ad una signora, li tratta
peggiore di un cane!! (Ou je me crois? mais à Versailles voyons! vous savez ou personne ne s'aime et où lorsque l'on présente ses excuses à une dame, elle vous traite pire qu'un chien!!)
*regarde françoise*
*sourit*

HJ: ptdrrr tu vas voir skelle va te dire la dame mdrr

-poiché Versailles sembra così poco voi soddisfare, cosa non partite?
E presentare le vostre scuse non vi permette di essere insolent!
(puisque Versailles semble si peu vous plaire, que ne partez-vous pas? Et présenter vos excuses ne vous permet pas d'être insolent!)
*attrape le verre qu'il tient et lui renverse sur la tête*
*prend un voix niaise pour se moquer de lui*
-Oh vi presento le mie scuse più piatte!
(Oh, je vous présente mes plus plates excuses!)

HJ: alors là chui ptdrrrrr

Hj: Moi aussi c'est Net lol XD jui trop plié en deux là jui presque parterre faut dire mdrrr

hj: expldrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr c tro géniale mdrrrrrrrrrr

-Perché non parto? per emmerder la gente come voi... non mi abbasserò certamente il vostro a idioties!! (Pourquoi je ne pars pas? pour emmerder les gens tels que vous... je ne m'abaisserai certainement pas à vos idioties!!)
*la regarde*
*surpris*
*la regarde*
-Pensate che mi farete piangere? oh osservate lo avete bagnare... è danno! Ma vi prendete per che voi moquer della gente come ve l'avete fatto!
(Vous pensez que vous allez me faire pleurer? oh regardez vous m'avez mouiller... c'est dommage! Mais vous vous prenez pour qui pour vous moquer des gens comme vous le faites!)

HJ: Non c'est pas possible ya personne qui intervient mdrrrr même pas le Roi il laisse calais et tout XPDR!! Au moins ya de l'ambiance c'est trop fort XD ^^

*est folle de rage*
-Come osate parlarmi su questo tono? Essete soltanto un contadino
volgare italiano! Bene Mancini, non un dubbio! Meritereste che si voi
éxile, come vostro sotte di sorella!
(Comment osez-vous me parler sur ce ton? Vous n'êtes qu'un vulgaire paysan italien! Bien un Mancini, pas de doute! Vous mériteriez qu'on vous éxile, comme votre sotte de soeur!)
*le gifle très fort*

hj: expldr c moi le roi mdrrrrrrrr pour le momen je gueule je pe pa tt fer mdrrrrrrrrr

*se prend la gifle*
*la regarde*
-Vi proibisco di parlare di Marie come ciò! È meglio 100 volte di voi! Lui non arriverete mai allo spillo! Piuttosto morire o farmi exiler che di rimanere qui da sopportare vederli non sarebbero ancora una volta! (Je vous interdit de parler de Marie comme cela! Elle vaut 100 fois mieux que vous! Vous ne lui arriverez jamais à la cheville! Plutot mourir ou me faire exiler que de rester ici à supporter vous voir ne serait-ce encore une fois!)
*a envie de la gifler*
*se retient*
-Mancini varrà meglio sempre della vostra famiglia signora! (Les Mancini vaudront toujours mieux que votre propre famille Madame!)

*rire ironique*
-La mia parola, ma moquez del mondo! Come osate comparare la vostra
famiglia con la mia? Anche vostro zio il cardinale non può fare
concorrenza con la notorietà del Mortemart! Allora cessate di sognare
e tornate dunque alla vostra Italia!
(Ma parole, mais vous vous moquez du monde! Comment osez-vous comparer votre famille à la mienne? Même votre oncle le Cardinal ne peut rivaliser avec la renommée des Mortemart! Alors cessez de rêver et retournez donc à votre Italie!
*pour elle*
-stupide vaurien!
*est grave sur les nerfs*
*s'éloigne*

-Almeno, non passo il mio tempo da provare a farmi passare per qualcuno che non sono! (Au moins, je ne passe pas mon temps à essayer de me faire passer pour quelqu'un que je ne suis pas!)
*la regarde*
*a lui meme*
-maudite donna (maudite femme)

HJ: trop mdrr sérieux

-cosa provate ad insinuare? Non lo conoscete!
(qu'essayez-vous d'insinuer? Vous ne me connaissez pas!)
*regard noir*

*la regarde*
-Poiché avete uno spirito superiore a il nostro... Dovete soltanto indovinarlo! (Puisque vous avez un esprit supérieur aux notres... Vous n'avez qu'a le deviner!)

*regard méprisant*
-Avete ragione, non dovrei neppure farvi l'onore di inviarvi la parola!
(Vous avez raison, je ne devrais mêm pas vous faire l'honneur de vous adresser la parole!)
*part dans ses appartements*

hj: oh dommage pk t parti cété marran! mdrrrrrrrr

*la regarde partir*
*repense à la scene qui vient de se passer*
*soupir*
*regarde le bal*
*attend un peu*
*pense à sa soeur*

hj elle est partie parce qu'elle avait envie de me faire souffrir lol

HJ: tkt pas I will be back! mdrrr j'hésite à me changer et revenir ou bien à te croiser ailleurs Philippe? mdrr